Chương 4
Chuyển ngữ: @motquadao
Dưới mái hiên, thiếu nữ xinh đẹp rực rỡ nắm lấy cổ tay nam nhân. Ánh nắng chói chang cùng bóng cây lay động đổ xuống hai người, lấp lánh tựa vàng vụn rắc lên.
Cảnh tượng này khiến Hoàng Tước, người thường ngày thích ngồi trên cây, kinh hãi trợn tròn mắt, cảm thấy da đầu như muốn nổ tung.
Điện hạ ghét nhất bị người khác chạm vào, ngay cả Phùng công công hầu hạ cận sát bên cũng phải luôn cẩn thận, sợ vô ý làm Điện hạ nổi giận.
Ánh mắt Hoàng Tước lướt nhanh qua lại giữa hai người, tinh ý nhận ra sắc mặt Thái tử tối sầm, sát khí cuộn trào.
Hoàng Tước cảm thấy tâm trạng có chút phức tạp, nhắm mắt lại, lần đầu tiên không đành lòng chứng kiến cảnh tượng máu me.
Thế nhưng giây tiếp theo, tiếng kinh hãi và cảnh tượng đô máu như dự đoán không hề xảy ra.
Hoàng Tước nghi hoặc mở mắt ra.
Ngay sau đó, Hoàng Tước nghe thấy câu nói của nữ lang: “Ngươi trúng độc rồi.”
Giọng nói nhẹ nhàng như lời thầm thì, nhưng lại tựa một nhát búa nặng nề giáng xuống giữa sân viện.
Dưới ống tay áo, bàn tay vốn định bóp cổ nàng khựng lại ngay sau khi nghe câu này.
Đồng tử Tạ Thanh Nghiễn hơi co lại, nơi đáy mắt là một mảng sâu thẳm u tối.
Thần sắc nàng có chút kỳ lạ, xen lẫn giữa không thể tin nổi, kinh ngạc, bối rối, và cả chút thương tâm, cứ như thể người “trúng độc” là nàng vậy.
Nhưng lúc này Tạ Thanh Nghiễn không còn thời gian để suy nghĩ sâu xa, nhịp tim đột ngột rối loạn, trong đầu là cơn đau quặn thắt long trời lở đất.
Hắn nghiến chặt răng, cố giữ tỉnh táo, hơi thở ngày càng dồn dập, khóe mắt đã đỏ bừng.
Bàn tay đang nắm cổ tay hắn vẫn chưa buông ra.
“Buông tay.”
Tạ Thanh Nghiễn lạnh giọng, ánh mắt nhìn nàng nhạt nhẽo nhưng lạnh thấu xương.
Giữ cho nàng một mạng đã là ân huệ, vậy mà còn không biết sống chết.
Dường như Đàn Hòa không hề nhận ra, ngược lại nắm chặt hơn, ngón tay thon dài cách lớp tay áo tìm đến đúng huyệt vị lõm xuống trên cổ tay, đầu ngón tay với lực đạo không nặng không nhẹ ấn lên.
Động tác vô cùng thành thạo, như đã làm qua hàng trăm ngàn lần.
“Đừng cử động.”
Giọng nàng trong trẻo, dịu dàng mềm mại như suối chảy trong rừng nhưng lại ẩn chứa ý vị không cho phép phản kháng.
Lần đầu tiên trong đời Tạ Thanh Nghiễn gặp người nói chuyện với mình bằng ngữ khí như vậy, tức đến bật cười.
Nhưng ngay sau đó, Tạ Thanh Nghiễn đột nhiên cảm thấy trời đất quay cuồng, cơn đau thấu tim gan kia dường như bị dần dần đẩy lùi như thủy triều rút. Mặc dù vẫn còn những cơn đau nhói không thường xuyên, nhưng không còn khó chịu đến mức không chịu nổi.
Ý thức từ từ thanh tỉnh, tơ máu đỏ trong mắt cũng rút đi.
Tạ Thanh Nghiễn hơi ngẩn người, hắn cụp mi, hạ mắt nhìn xuống. Trong tầm mắt hắn là một đoạn cần cổ trắng như tuyết đang cúi thấp.
Nàng đứng rất gần hắn, gần đến mức nơi đầu mũi thoang thoảng hương thuốc đắng thanh nhạt như có như không, tựa như một đám mây nhẹ nhàng và yên ả bao trùm lấy hắn.
Ba nhịp thở sau, Đàn Hòa rụt tay lại, ngước mắt lên, ánh mắt hai người chạm vào nhau.
Một bên trong sáng như sương mai, một bên trầm tĩnh như hồ nước lạnh.
Hoàng Tước vẫn giữ biểu cảm ngây như phỗng, không biết nên dùng từ ngữ nào để diễn tả những gì mình vừa nghe và thấy.
Cảnh tượng này quả thực quá quái dị.
Dù Điện hạ không quá coi trọng lễ nghi, nhưng dám nói chuyện với hắn như vậy, e rằng mười cái đầu cũng không đủ để chém.
Điều bất ngờ lần nữa là, Điện hạ hoàn toàn không động đến nàng.
Tạ Thanh Nghiễn thu lại toàn bộ vẻ tàn nhẫn và giận dữ, rất nhanh khôi phục vẻ lãnh đạm thường ngày, lát sau hỏi: “Ngươi nói Cô trúng độc, vậy, trúng độc gì?”
Giọng hắn hơi khàn, có lẽ vì cơn đau dữ dội đã rút đi, ngữ khí cũng dịu đi vài phần.
Đàn Hòa đáp: “Minh Sương.”
Tạ Thanh Nghiễn chưa từng nghe qua loại độc này, khẽ nhíu mày.
Đàn Hòa chậm rãi giải thích.
“Minh Sương là một loại độc mãn tính không màu không vị, sau khi xâm nhập vào cơ thể sẽ tiêu biến vô hình, vì vậy căn bản không thể phát hiện ra là đã trúng độc.”
“Triệu chứng phát tác lúc đầu không khác gì phong hàn đau đầu, nhưng theo thời gian và số lần phát tác tăng lên, triệu chứng sẽ càng ngày càng dữ dội, kéo dài năm này qua năm khác, nó sẽ hành hạ người ta như dao cùn cắt thịt. Cuối cùng, độc lan tràn khắp tứ chi bách hài, ngũ tạng lục phủ, người sẽ chết dần chết mòn trong đau đớn.”
Tạ Thanh Nghiễn im lặng lắng nghe, khẽ nhíu mày. Những triệu chứng nàng nói hoàn toàn trùng khớp với hắn.
“Loại độc này do Sương thị ở Miêu Cương chế tạo, cực kỳ hiếm gặp. Tương truyền được tôi luyện từ chướng khí mãnh liệt trong núi sâu đầm lầy, chỉ cần dính một chút cũng có thể xuyên thân nhập cốt, nhưng Sương thị đã bị diệt môn do thù sát từ mấy chục năm trước, Minh Sương cũng vì thế mà biến mất.”
“Vì vậy… Minh Sương đến nay vẫn chưa có thuốc giải.”
Giọng nàng khi nói câu cuối cùng cực kỳ nhỏ, nghe kỹ sẽ thấy cổ họng như bị nghẹn lại vì chua xót, trở nên hơi khàn khàn.
Nàng dừng lại một lát, nói rất khẽ nhưng rất rõ ràng: “Vừa rồi ta chỉ tạm thời phong bế huyệt mạch của ngươi, khiến ngươi không cảm nhận được đau đớn.”
Tạ Thanh Nghiễn trầm ngâm không đáp.
Sương thị ở Miêu Cương?
Hắn quả thực đã từng nghe qua, tộc này ẩn cư trong núi sâu hang độc, thờ bái quỷ thần, giỏi tà độc ác cổ, thủ đoạn cực kỳ âm hiểm độc ác, thậm chí còn dùng trẻ con để luyện chế cấm cổ. Nhiều năm qua hành sự ngông cuồng, tội ác chồng chất, được xem là dị phái trong các dị phái.
Các phái ở Miêu Cương căm hận họ đến tận xương tủy, sau đó hợp lực tru sát, cả tộc Sương thị trên dưới đều bị giết sạch.
Tuy nhiên, đó là chuyện của hơn ba mươi năm trước.
Tạ Thanh Nghiễn nhìn chằm chằm thiếu nữ trước mặt, mà ánh mắt nàng cũng lặng lẽ đặt trên khuôn mặt hắn.
Lúc này ánh nắng ngày càng rực rỡ, chiếu lên gò má trắng ngọc của nàng một tầng hồng nhạt, càng làm đôi mắt đen láy kia thêm sáng ngời.
Trong mắt Tạ Thanh Nghiễn thoáng hiện ra một tia dao động, ánh nhìn về phía nàng thêm vài phần dò xét.
Hắn đã sống hơn hai mươi năm, căn bệnh đau đầu này cũng hành hạ hắn ngần ấy năm. Từ ngự y trong cung đến lang y giang hồ, hắn đều đã tìm qua, nhưng không một ai có thể tìm ra căn nguyên.
Vậy mà hôm nay lại được dược nhân trước mặt này dễ dàng nói ra.
Lời nàng nói không giống giả dối. Ngoại trừ những người thân cận, Tạ Thanh Nghiễn hiếm khi tin tưởng người ngoài, nhưng lúc này hắn bất ngờ lựa chọn tin những gì nàng nói.
Chỉ là, hơn cả việc biết mình trúng độc, hắn càng muốn biết, vì sao nàng lại biết rõ đến như vậy?
Từ triệu chứng của Minh Sương đến Sương thị.
Ngay khi Đàn Hòa cũng đang hoang mang bối rối, bên tai nàng vang lên giọng nói hơi trầm của hắn: “Ngươi biết bằng cách nào?”
Ánh mắt Đàn Hòa tối lại, im lặng một lát rồi thẳng thắn đáp: “Sư phụ ta qua đời vì Minh Sương.”
Do đó, đối với Minh Sương, nàng hiểu rõ hơn ai hết.
Lúc này, nàng hoàn toàn quên mất tình cảnh của mình, cũng quên mất thân phận của nam nhân trước mặt, dốc hết ruột gan nói ra.
Sư phụ nàng khi còn nhỏ từng bị người nhà họ Sương bắt đi làm cổ đồng.
Cái gọi là cổ đồng, chính là ném hàng trăm đứa trẻ vào động vạn trùng cổ, mặc chúng tự tàn sát lẫn nhau, tự sinh tự diệt. Người cuối cùng sống sót còn bị gieo Minh Sương vào cơ thể, chịu giày vò suốt đời cho đến chết.
Những năm qua, người bị trúng Minh Sương mà Đàn Hòa gặp, ngoài sư phụ ra thì chỉ có hắn.
Nhưng sư phụ từng nói, chỉ có người của Sương gia mới có Minh Sương, và người cuối cùng của Sương gia đã chết hơn hai mươi năm trước.
Vậy thì, tại sao nhi tử của Hoàng đế… vị trước mặt này lại trúng Minh Sương?
Đàn Hòa nghĩ mãi không ra.
Đột nhiên, trong khoảnh khắc, một giả thuyết chưa từng có như tia điện xẹt qua trong đầu, chiếm trọn tâm trí nàng.
“Chẳng lẽ người của Sương gia đó chưa chết…” Nàng nhíu mày, nghẹn ngào lẩm bẩm.
Câu nói này nhanh chóng tan trong làn gió thổi qua hành lang.
Sau đó, hai người chợt rơi vào tĩnh lặng, mỗi người một nỗi niềm, không ai nói thêm lời nào.
Bốn bề tĩnh mịch không tiếng động, thỉnh thoảng mới có vài tiếng chim hót vọng tới.
Biểu cảm của Tạ Thanh Nghiễn bình tĩnh đến lạ.
Giây tiếp theo, Tạ Thanh Nghiễn dường như nghĩ đến điều gì đó, đáy mắt khẽ lay động.
Ánh mắt hắn lướt qua nữ lang yếu ớt mảnh mai trước mặt, hướng về phía lầu các uy nghiêm của Hoàng thành phía xa.
Nếu quả thật như lời nàng nói, Sương gia vẫn còn cá lọt lưới, vậy kẻ đó là ai?
Phải chăng đang ở trong Hoàng thành này?
*
Đêm đến.
Đêm dần khuya, trăng tròn vành vạnh.
Thoáng chốc, nàng đã đến Đông Cung này gần hơn mười ngày.
Thực ra dù ở bất cứ đâu, Đàn Hòa cũng luôn dễ dàng ngủ ngay khi đặt lưng xuống. Trước đây sư phụ thường nói nàng vô tư, nửa đêm bị thú hoang tha đi cũng không biết.
Nhưng đêm nay là lần đầu tiên nàng trằn trọc khó ngủ.
Cảnh tượng ban ngày quanh quẩn mãi trong lòng nàng.
Khi lần nữa thốt ra cái tên Minh Sương, Đàn Hòa có một thoáng như đã cách biệt cả một đời.
Nàng như trở về quá khứ, những cảm giác bất lực và tuyệt vọng to lớn nằm sâu trong ký ức lại tràn về.
Ánh trăng bạc tan chảy như nước cùng ánh nến vàng ấm giống như một bàn tay mềm mại chậm rãi xoa dịu những suy nghĩ hỗn loạn trong lòng.
Đàn Hòa xoay người nằm nghiêng, nhìn ra ngoài cửa sổ nơi có trăng tròn mờ ảo và lạnh lẽo, một bóng dáng gầy gò hiện lên trước mắt.
Nàng muốn đưa tay chạm lấy, ngón tay do dự lơ lửng giữa không trung, nhưng đến khi thực sự vươn tới lại chỉ có thể nắm lấy hư vô.
Đàn Hòa hít mũi, hít sâu một hơi, dùng động tác này để kìm nén sự chua xót nóng ấm nơi khóe mắt.
Không biết đã qua bao lâu, Đàn Hòa nhắm mắt lại, hô hấp hỗn loạn dần trở nên nhẹ nhàng, đều đặn.
Trong mơ, một tiếng mớ ngủ khẽ khàng không thể nghe thấy.
“Sư phụ…”
một quả đào 